Alkalmazások a vezetékneved eredetének felfedezéséhez
A vezetékneved a legrégebbi dolog, amit magaddal hordasz. Évszázadokon ment keresztül, megváltozott a helyesírása az anyakönyvi hivatal pultjánál, néha hajóra szállt, és érintetlenül került fel a születési anyakönyvi kivonatodba. A "honnan származik?" kérdésre van válasz – és jó része ingyenesen nyilvános dokumentumban őrzik.
Mielőtt bármilyen alkalmazást telepítenél, érdemes megnézni az ábrát. A vezetéknév nem egy egyenes vonal, amely egészen odáig vezet, hanem egy fa, amely minden generációval megduplázódik, és a tiéd csak egy a fennmaradt ágak közül.
A számítás, amit szinte senki sem csinál.
Minden visszanyúló generáció megduplázza az emberek – és a vezetéknevek – számát.
- Te1
- Ország2
- Nagyszülők4
- Dédszülők8
- ük-ükszülők16
Öt generációval ezelőtt már... 16 dédnagyszülő És 31 ember van a sorsoláson. Ha minden pár más vezetéknevet hozott magával, akkor akár tizenhat származás is lehet mögötted – a dokumentumodon szereplő vezetéknév csak az, amelyik az apád vonalán keresztül származik.
Mi van a vezetéknevedbe írva?
A 12. század körülig az embereknek csak a keresztnevük volt. Amikor a falvak növekedtek, és egynél több János lakott ugyanazon az utcán, szükségessé vált egy második név hozzáadása – és ez öt különböző helyről származott, amelyek ma is láthatók.
A vezetéknév típusának azonosítása már a kérdés felére választ ad. A patronímia megmondja, hogy ki volt az ős; a toponím vezetéknév pedig azt a régiót jelzi, ahonnan a család származott, és ebben a régióban érdemes keresni a legrégebbi egyházi feljegyzéseket.
Az út a születési anyakönyvi kivonatodhoz.
- 12.–15. századAz Ibériai-félszigeten a keresztnévhez egy második nevet is adnak, hogy megkülönböztessék az azonos nevű embereket: az apa nevét, a helység nevét vagy a foglalkozás nevét. Így alakul ki a vezetéknév.
- 1500 és 1889 közöttA gyarmati és császári Brazíliában a születéseket, házasságokat és haláleseteket az egyház jegyezte fel. A plébániai keresztelési anyakönyvi kivonat általában a legrégebbi dokumentum, amelyet találhatunk.
- 1888-tól 1973-igA hajók Santosban kötnek ki. Az utaslista tartalmazza minden utas nevét, életkorát, foglalkozását, származási helyét és úti célját – és itt szerepel az idegen eredetű vezetéknév eredeti írásmódja.
- 1889-től napjainkigA polgári anyakönyvezés az államhoz kerül, és az anyakönyvi hivatalok veszik át az irányítást. Ekkor változik meg sok helyesírás is: a jegyző fülből írt, a család pedig a papíron maradt változatot követte.
Gyakori kérdések
Megmutatja a vezetéknév valószínűsíthető jelentését és elterjedését a világban, és amikor felépíted a családfát, kereszthivatkozásokat készít a beírt adatok és a már digitalizált feljegyzések között. A rokonságot és a leszármazást azonban csak dokumentumokkal – születési anyakönyvi kivonattal, keresztelési anyakönyvi kivonattal vagy utaslistával – lehet igazolni.
Arról nem is beszélve, hogy a FamilySearch ingyenes, és a Nemzeti Levéltárral együttműködve digitalizált brazil gyűjteménnyel rendelkezik; a Bevándorlási Múzeum ingyenesen elérhetővé teszi a Santos kikötőjéből származó utaslistákat. Az előfizetés csak akkor számít, ha a keresés átlépi a határokat.
Nem. A címert egy személy kapja, és az adott leszármazottaira száll – soha nem mindenkire, akinek ugyanaz a vezetékneve van. Egy olyan weboldal, amely a "Silva család címerét" árulja, egy dizájnt árul, nem pedig történelmet.
Ritkán. Az olyan vezetékneveket, mint a Silva és a Santos, tömegesen jegyezték fel a keresztelési anyakönyvekben és a korai anyakönyvi hivatalokban olyan okokból, amelyeknek semmi közük nem volt a családi kapcsolatokhoz. Az azonos vezetéknév megléte kiindulópont, nem bizonyíték.
Az első útmutató lépésről lépésre bemutatja a családfa felépítésének folyamatát, az idősebbekkel való beszélgetéstől kezdve a család dokumentumait tartalmazó ingyenes archívumok megtalálásáig. A második lebontja magát a vezetéknevet: az öt típust, a menet közben megváltozott írásmódokat, és azt, hogy mit tud – vagy nem tud – bizonyítani egy alkalmazás.
Folytatni akarom