Chargement...

Applications pour découvrir l'origine de votre nom de famille

Publicité - SpotAds
Que voulez-vous voir maintenant ?

Votre nom de famille est ce que vous avez de plus ancien. Il a traversé les siècles, son orthographe a évolué au fil des ans, il a parfois voyagé par bateau, et il figure intact sur votre acte de naissance. La question " d'où vient-il ? " a une réponse, et une grande partie de cette réponse est conservée dans un document public, accessible gratuitement.

Avant d'installer une application, il est judicieux de consulter l'arbre généalogique. Un nom de famille ne se transmet pas directement de génération en génération : c'est un arbre qui double de volume à chaque génération, et le vôtre n'est qu'une des branches qui ont survécu.

Le calcul que presque personne ne fait.

À chaque génération qui remonte dans le temps, le nombre de personnes – et de noms de famille – double.

  • Toi1
  • Pays2
  • Grands-parents4
  • Arrière-grands-parents8
  • Arrière-arrière-grands-parents16

Il y a cinq générations, ils... 16 arrière-arrière-grands-parents Le tirage au sort concerne 31 personnes. Si chaque couple a apporté un nom de famille différent, il existe jusqu'à seize origines possibles ; le nom de famille figurant sur votre document est uniquement celui transmis par votre père.

Consultez le guide complet

Que signifie votre nom de famille ?

Jusqu'au XIIe siècle environ, une personne ne possédait que son prénom. Avec l'expansion des villages et la présence de plusieurs Jean dans une même rue, il devint nécessaire d'ajouter un deuxième prénom, issu de cinq lieux différents, dont on retrouve encore des traces aujourd'hui.

PatronymeCela indique de qui vous êtes l'enfant. Le “ -es ” est le marqueur. Rodrigues Il était le fils de Rodrigo., Fernandes de Fernando, Álvares d'Álvaro.
ToponymiqueCela vous indique d'où vient la famille. Silva Il provient de forêts denses., Côte de ceux qui vivaient sur la colline, Ribeiro de ceux qui vivaient près de la rivière.
ProfessionnelDites-moi ce que faisaient vos ancêtres. Ferreira indique qu'il faut travailler le fer, Monteiro car celui qui gardait la montagne, Guerrier pour le soldat.
DescriptifCela vient d'un surnom. Blanc, Moreno, Mince C'est Grand À l'origine, c'était un moyen de distinguer deux voisins portant le même nom.
ReligieuxCela provenait de la foi ou de la date du baptême. Santos, Croix, Hypothèse C'est Saint Esprit Ils se sont inscrits en masse dans les registres de l'église.

Identifier le type de nom de famille permet déjà de répondre à la moitié de la question. Un patronyme renseigne sur l'ancêtre ; un nom toponymique indique la région d'origine de la famille, et c'est dans cette région qu'il convient de rechercher les registres paroissiaux les plus anciens.

Le chemin vers votre certificat de naissance.

  1. XIIe-XVe sièclesDans la péninsule Ibérique, un prénom est complété par un second prénom pour distinguer les personnes portant le même nom : le nom du père, le nom d’un lieu ou le nom de métier. C’est ainsi que se forme un nom de famille.
  2. 1500 à 1889Au Brésil colonial et impérial, les naissances, les mariages et les décès étaient enregistrés par l'Église. Le registre paroissial de baptême est généralement le document le plus ancien que l'on puisse trouver.
  3. 1888 à 1973Les navires accostent à Santos. La liste des passagers mentionne le nom, l'âge, la profession, l'origine et la destination de chaque passager ; c'est là que figure le nom de famille étranger dans son orthographe originale.
  4. 1889 à nos joursL'état civil est transféré à l'État et les bureaux d'état civil prennent le relais. C'est aussi à ce moment-là que de nombreuses orthographes changent : le greffier écrivait de vive voix, et la famille suivait la version qui restait sur le papier.

Questions courantes

L'application permet-elle réellement de découvrir l'origine d'un nom de famille ?

Il indique la signification et la répartition probables du nom de famille dans le monde, et lors de la création de l'arbre généalogique, il compare les informations saisies avec les documents déjà numérisés. Cependant, la parenté et la lignée ne peuvent être prouvées que par des documents officiels : un acte de naissance, un registre de baptême ou une liste de passagers.

Dois-je payer pour la recherche ?

Sans oublier que FamilySearch est gratuit et propose une collection numérisée du Brésil en partenariat avec les Archives nationales ; le Musée de l’immigration met à disposition gratuitement les listes de passagers du port de Santos. Un abonnement n’est utile que pour les recherches transfrontalières.

Existe-t-il un blason portant mon nom de famille ?

Non. Un blason est octroyé à une personne et transmis à ses descendants, jamais à tous ceux qui portent le même nom de famille. Un site web qui vend " le blason de la famille Silva " vend un dessin, pas un document historique.

Deux personnes portant le même nom de famille peuvent-elles être apparentées ?

Rarement. Les noms de famille comme Silva et Santos étaient enregistrés en masse dans les registres de baptême et les premiers bureaux d'état civil pour des raisons sans rapport avec les liens familiaux. Porter le même nom de famille est un point de départ, pas une preuve.

Le premier guide détaille les étapes de la construction d'un arbre généalogique, depuis les entretiens avec les aînés jusqu'à la recherche d'archives gratuites conservant les documents familiaux. Le second guide explique en détail le nom de famille lui-même : ses cinq types, les variations orthographiques au fil du temps et ce qu'une application peut – ou ne peut pas – prouver.

Je veux continuer