Wo man die besten K-Dramas auf dem Handy ansehen kann
Koreanische Dramen sind längst kein Nischenthema mehr: Koreanische, chinesische und japanische Serien gehören zum festen Angebot brasilianischer Streamingdienste, und viele davon sind kostenlos und legal mit nur einem Klick verfügbar. Das Problem ist nicht mehr, sie zu finden, sondern zu wissen, welcher Anbieter die gewünschten Serien im Programm hat.
Jede Plattform hat sich einen anderen Teil dieses Universums gesichert. Eine Plattform verfügt über den größten Katalog koreanischer Serien, eine andere erhält die Folgen kurz nach ihrer Ausstrahlung in Korea, zwei dominieren den Markt für chinesische Dramen, und die kostenpflichtigen Plattformen bieten die aufwendig produzierten Eigenproduktionen. Hier ist die Übersicht.
Die größte Sammlung koreanischer Dramen, zusammen mit chinesischen, japanischen und thailändischen Dramen – alles an einem Ort. Portugiesische Untertitel, erstellt von einer Community aus Freiwilligen.
Es stammt von den drei großen koreanischen Fernsehsendern – KBS, MBC und SBS. Hier erscheinen zuerst die Folgen, die kürzlich in Korea ausgestrahlt wurden.
Stark im Bereich chinesischer Dramen mit historischen Elementen, Fantasy und Romantik. Umfangreicher Katalog und werbefinanzierte Gratisversion.
Ein weiterer Gigant der chinesischen Drama-Branche mit wöchentlichen Veröffentlichungen und Eigenproduktionen. Sie bieten auch koreanische Dramen mit Untertiteln an.
Hochwertige koreanische Originalproduktionen und Titel, die zu weltweiten Erfolgen wurden. Keine kostenlose Version.
Kleineres asiatisches Angebot, aber mit exklusiven Titeln und der Möglichkeit, einzelne Kanäle innerhalb der App anzusehen.
Es bietet koreanische Original-Action- und Spannungsfilme mit Untertiteln, ein Teil des Katalogs ist synchronisiert.
Ein Detail, das die Erwartungen verändert: die kostenlose Stufe bedeutet Katalog mit Anzeige, …und nicht der gesamte Service wird veröffentlicht. Einige Veröffentlichungen erscheinen erst einige Wochen später im Abonnement, und der Katalog wird regelmäßig aktualisiert, sobald die Lizenzen der einzelnen Titel auslaufen – deshalb kann es sein, dass die Serie, die letzten Monat noch verfügbar war, inzwischen woanders zu finden ist.
Die vollständige Anleitung ansehenWie lange dauert ein Marathon?
Die Geschichte, bevor sie beginnt.
Typisches Format für jede Ursprungsgeschichte, von der ersten bis zur letzten Folge.
Koreanische Dramen schließen eine Geschichte fast immer in einer einzigen Staffel ab – es gibt keine vierjährige Spannung, die auf eine Verlängerung wartet.
Die Genres, die Sie finden werden
Asiatische Produktionen differenzieren Genres deutlicher als amerikanische, und die Inhaltsangabe verrät in der Regel genau, was man zu sehen bekommt. Die gängigsten Genres sind:
- SageukEpoche und Palast
- Romantikdas Flaggschiff
- Romantische Komödieleicht und kurz
- ThrillerKriminalität und Ermittlung
- ArztKrankenhaus- und Bereitschaftsdienst
- SchuleSchule und Freundschaft
- FantasieLegenden und Kreaturen
- Ein Stück vom LebenRoutine und Zuneigung
Wenn Sie zum ersten Mal eine romantische Komödie lesen, empfiehlt es sich, mit einer sechzehnteiligen Episode zu beginnen: Das Format ist kurz, das Tempo ist locker, und Sie lernen die Konventionen des Genres kennen, bevor Sie sich an ein sechzigteiliges historisches Drama wagen.
Häufige Fragen
Ja. Viki, KOCOWA+, WeTV und iQIYI bieten kostenlose, werbefinanzierte Abonnements an, und offizielle koreanische Sender veröffentlichen Folgen auf YouTube. Das kostenlose Angebot ist zwar kleiner als das der Abonnements, aber dennoch gut und mit portugiesischen Untertiteln.
Portugiesische Untertitel sind bei nahezu allen genannten Diensten verfügbar. Synchronisationen sind seltener und finden sich üblicherweise nur bei den beliebtesten Titeln auf kostenpflichtigen Plattformen.
Da die Lizenz zeitlich und geografisch begrenzt ist, wird der Titel nach Ablauf des Vertrags entfernt – und taucht manchmal Wochen später bei einem anderen Anbieter wieder auf. Es empfiehlt sich, dies vor Beginn eines längeren Abonnements zu überprüfen.
Ein Dienst, der alles ohne Werbung und ohne Abonnement anbietet, besitzt dazu keine Lizenz. Abgesehen von diesem offensichtlichen Problem gehen solche Apps oft plötzlich offline und fordern Berechtigungen an, die ein Videoplayer nicht benötigt.
Der erste Leitfaden richtet sich an Einsteiger: Er erklärt die einzelnen Begriffe, die Genre-Einteilung und hilft dabei, den ersten Titel zu finden, ohne sich zu verlieren. Der zweite Leitfaden behandelt die praktischen Aspekte des Streamings auf dem Smartphone – den Datenverbrauch pro Stunde, das Herunterladen für die Offline-Wiedergabe und die Akkulaufzeit für den gesamten Marathon.
Ich möchte fortfahren