Come guardare le telenovelas messicane sul cellulare, doppiate o in spagnolo.
Per Rodrigo Perera
Sono le undici di sera, la casa è silenziosa, il cellulare appoggiato sulla tazza di caffè. Giureresti che si trattasse solo di un altro capitolo di Teresa. Ce ne sono già stati quattro, e la sigla iniziale è ricominciata.
Le telenovelas messicane che hanno appassionato intere famiglie davanti alla TV sono ancora vive, episodio dopo episodio, e stanno nel palmo della tua mano. In questa guida, scoprirai dove guardare le telenovelas di Televisa in spagnolo sul tuo cellulare, dove trovare le versioni doppiate in portoghese e quale app funziona nel tuo Paese.
ViX: Le telenovelas di Televisa sul tuo cellulare.
ViX è il servizio di streaming di TelevisaUnivision, il gruppo proprietario di Televisa, l'emittente messicana che ha prodotto molte delle telenovelas più famose dell'America Latina. L'app ha oltre 100 milioni di download su Google Play, dove ha una valutazione di 4,0 con più di 714.000 recensioni. Nell'App Store statunitense, la valutazione è di 4,6.
Sul sito ufficiale di ViX compaiono classici di Televisa come Teresa, Abismo de Pasión, Lo Que La Vida Me Robó, Tres Veces Ana, Soy Tu Dueña e La Fea Más Bella. I fan di Angelique Boyer trovano l'attrice in quattro di essi.
- ViX è gratuito: Migliaia di ore da guardare gratuitamente, senza carta di credito e senza registrazione. Il video contiene pubblicità.
- Oltre 100 canali in diretta: Oltre al catalogo on-demand, l'app offre canali in diretta, tra cui notiziari 24 ore su 24.
- Altre soap opera presenti nel catalogo: La stessa sezione presenta produzioni turche, come ¿Qué Culpa Tiene Fatmagül?, e produzioni brasiliane, come Avenida Brasil. Tutte in spagnolo.
- Microdrammi: Racconti brevi suddivisi in episodi, pensati per gli schermi dei telefoni cellulari.
- ViX Premium: L'abbonamento mensile o annuale sblocca le anteprime settimanali, le soap opera premium e la possibilità di scaricare gli episodi per la visione offline. A seconda del piano scelto, rimuove anche la pubblicità.
Dove opera ViX: L'app è disponibile negli Stati Uniti, in Messico e in quasi tutta l'America Latina di lingua spagnola, dall'Argentina alla Repubblica Dominicana. In Brasile, Portogallo, Spagna e Canada, l'app non è presente nell'App Store. Anche il catalogo varia da paese a paese.
Come guardare le soap opera su ViX, passo dopo passo.
- Installa ViX utilizzando il pulsante in cima a questa pagina, oppure da Google Play o dall'App Store.
- Apri l'app. Per il piano gratuito non è necessario creare un account o registrare una carta.
- Tocca la lente d'ingrandimento e digita il nome della telenovela, ad esempio "Teresa" o "La Fea Más Bella".
- Preferisci esplorare? Entra qui. Su richiesta e poi in Telenovelas per visualizzare l'intero catalogo.
- Seleziona il capitolo e premi play. Nel piano gratuito, durante la riproduzione del video verranno mostrati degli annunci pubblicitari, proprio come accade nelle trasmissioni televisive.
- Aggiungi il romanzo a La mia lista. I capitoli che hai iniziato vengono salvati in Continuate a guardare, nella schermata iniziale.
- Vuoi guardare i programmi senza pubblicità e scaricare gli episodi per il tuo viaggio? Abbonati a ViX Premium direttamente dall'app.
Una soap opera classica è una lunga maratona. Dedica un tempo prestabilito, come facevi con la televisione, e la storia andrà avanti senza che tu perda il filo.
+SBT: la telenovela messicana doppiata in portoghese
In Brasile, le telenovelas messicane sono diventate famose grazie al doppiaggio in portoghese, e molte di queste storie sono arrivate tramite il canale televisivo in chiaro SBT, che trasmette le produzioni Televisa da decenni. +SBT è il servizio di streaming del canale. Ha oltre 10 milioni di download, una valutazione di 4.1 su Google Play e una valutazione di 4.6 sull'App Store brasiliano.
- Gratuito: L'app non prevede alcun costo di abbonamento ed è finanziata tramite la pubblicità.
- SBT in tempo reale: La programmazione televisiva viene trasmessa in streaming sul tuo telefono contemporaneamente, insieme ad altri canali in diretta.
- Telenovele on-demand: Cerca il nome della soap opera che guardi in TV.
- Solo in Brasile: L'opzione +SBT è disponibile solo sull'App Store brasiliano.
Pluto TV: canali di soap opera in diretta, senza abbonamento.
Pluto TV funziona come un servizio di TV via cavo gratuito: offre centinaia di canali in diretta e un catalogo di film e serie on-demand, il tutto con pubblicità. L'app ha oltre 100 milioni di download, una valutazione di 4.0 su Google Play con più di 812.000 recensioni e una valutazione di 4.8 sull'App Store.
Negli Stati Uniti esistono canali dedicati esclusivamente alle telenovelas in lingua spagnola, come Pluto TV Novelas e Telemundo Telenovelas Clásicas. Pluto TV è disponibile anche in Brasile, Messico, quasi tutta l'America Latina e in diversi paesi europei, ma l'elenco dei canali varia da paese a paese. Apri la TV in diretta e cerca i canali di telenovelas nella tua regione. Crea un account gratuito e l'app salverà i tuoi canali preferiti, permettendoti di continuare a guardare i video da dove avevi interrotto, anche su Smart TV.
Globoplay: telenovele messicane per abbonati
Globoplay, il servizio di streaming di Globo, offre telenovelas messicane e turche nello stesso catalogo di quelle brasiliane. L'app ha una valutazione di 4,7 su Google Play, oltre 1,6 milioni di recensioni, più di 100 milioni di download e una valutazione di 4,6 sull'App Store brasiliano.
Il catalogo è disponibile negli abbonamenti a pagamento. La versione gratuita sblocca la TV in diretta di Globo, i contenuti per bambini e un'anteprima di episodi. Globoplay è disponibile anche sull'App Store in Portogallo, negli Stati Uniti, in Giappone e in altri paesi con una consistente popolazione brasiliana. Al di fuori del Brasile, il catalogo e i prezzi variano.
Consigli per guardare ininterrottamente le telenovelas messicane sul telefono
- Scarica tramite Wi-Fi: Con ViX Premium o Globoplay, lascia a casa gli episodi scaricati e guardali sull'autobus senza consumare il tuo piano dati.
- Esercitate il vostro spagnolo mentre fate l'autostop: Inizia guardando una telenovela su ViX che hai già visto doppiata. Conosci la trama e puoi capire le parole dal contesto.
- Utilizza l'elenco dell'app: Salva tutte le soap opera che vuoi guardare. Stasera, ti basterà un tocco per riprendere la visione dal punto in cui l'avevi interrotta.
- Portalo sul televisore del soggiorno: ViX e Pluto TV funzionano anche sulle Smart TV. Guardare le soap opera in famiglia rimane il modo migliore per godersele.
- Cerca il titolo originale: In Brasile, le telenovele hanno titoli in portoghese. Su ViX, cerca il titolo in spagnolo, come Lo Que La Vida Me Robó.
Quale app scegliere?
| Applicazione | Ideale per | Nota su Google Play | Download |
|---|---|---|---|
| ViX | Telenovelas di Televisa in spagnolo, gratuite con pubblicità. | 4,0 | 100 miglia+ |
| SBT | Guarda in Brasile, in portoghese, ciò che viene trasmesso su SBT. | 4,1 | 10 miglia+ |
| PlutoneTV | Canali di soap opera in diretta, senza bisogno di abbonamento. | 4,0 | 100 miglia+ |
| Gioco globale | Telenovelas messicane, turche e brasiliane per gli abbonati. | 4,7 | 100 miglia+ |
Se vivi in una zona coperta da ViX, inizia da lì: offre le telenovelas di Televisa gratuitamente, con pubblicità. Installa l'app usando il pulsante all'inizio di questa pagina, digita Teresa nella barra di ricerca e guarda il primo episodio oggi stesso. In Brasile, il modo più veloce per vedere la telenovela doppiata è tramite +SBT, direttamente dall'app store del tuo telefono.
